Environmental groups saw revenue spike, spent heavily amid EPA rollbacks